Если тут и есть ирония, то нечаяная, ибо героин действительно прекращает кашель, а фенобарбитал действительно имеет наркотическое действие,не менее слабое, чем запрещенный ныне кодеин. Кстати, вариант "накатить пузырек корвалола" популярен у офисных дам определенного возраста.
Я, впрочем, не считаю это ужас-ужас-ужасом.