Просто потому, что надо очень точно найти болевую точку, и быстро к тому же.
Смотрите, герой же сломался не на бегающих туда-сюда греческих богах (хотя, безусловно, границы реальности они ему раскачали) а на безнадёжной любви, и боли от невозможности этой самой любви, и обмане, жестоком и бессмысленном.
Если бы не вспыхнувшее чувство, то ломали бы его ещё долго и не известно - успешно ли. Потому что у него всегда оставалась бы возможность побега, он ведь не в тюрьме ;)

А рассчитать любовь очень трудно. Влечение, симпатию, вожделение (если иметь подробную информацию о человеке) можно, а любовь вещь тонкая и степень её воздействия на всех разная.