Технический вопрос к понимающим

На одном из наших ноутов никак не желает подключаться местный Wi-Fi - при вводе пароля пишет "в зависимости от настройки сети сетевой пароль должен быть размером в 40 или 104 бита. Может содержать 5 или 13 символов ASCII или 10 или 26 шестнадцатеричных знаков" и кнопка ОК.
Почитав немногочисленные советы по этой проблеме в сети тупо добавил к 9ти значному паролю четыре случайных символа... и подключился! Но, при том, что подключение состоялось, входящие пакеты не проходят. При попытке сменить пароль на нормальный уже в подключенном виде (как и рекомендовал неизвестный советчик).

Конфигурация: Win XP SP3 (какая-то еще информация нужна), местная сеть открытая, WEP. Перенастраивать ее мне никто не позволит.

Что делать?