Ва-Банк

[mincao]

Уфф! Проковырявшись часа 3-4 смастерячил клип. Любимый старый фильм Ва-Банк (Польша, 81й год - про ограбление банка в 34м :)). Смотрите, радуйтесь, комментируйте.
По логике, конечно, надо было разорвать его на куски помельче - но захотелось сделать краткий пересказ всего фильма. Посему, продолжительность клипа 7 минут.

Comments

[mrs-underhill.livejournal.com]

Ох, хорошо! И пересмотреть сразу так захотелось... Какие фильмы были классные!
Многое поляки не умеют, в том числе плохие фильмы делать. Серьезно, сколько польских фильмов не смотрела - все были хорошие.

[ziankovich.livejournal.com]

Просто плохие не идут в международный прокат. :) Вы уж мне поверьте -- польский киноширпотреб ничем не лучше русского.

[posadnik.livejournal.com]

"Декалог" смотрели?

[mincao.livejournal.com]

У? А что это?

[posadnik.livejournal.com]

Десять афаир получасовых короткометражек. Режиссера не помню. Я переводил три - везде чернуха, бытовуха, мерзость и запустение клятого коммунистического режима - в одном долго описывается как пацан из деревни гготовился к убийству шофера такси, а шофер ехал к точке их встречи - а потом как адвокат вытаскивает из убивца какой тот был несчастненький, а потом несчастненького долго и мучительно вешают.

В другом - мальчик-вундеркинд подглядывает за половой жизнью тетки в доме напротив. Тетка решила замстить и показательно начала совращать пацана - а там сама влюбилась.

[mincao.livejournal.com]

Эка кака :\ :)