Дыбровое.

Вчера к нам в гости пришел luxen, у которого много имен. Предполагалось, что будем говорить за Рим. Фигушки. Вместо этого под 2 литра вина были поглощены "Кавказская Пленница", "Джентельмены удачи" и "Кин-дза-дза". На последней дзе, в полчетвертого ночи, я сломался и лег спать - дабы встать в 7:30 ударно трудиться. А эта падла, Кай, понимаешь, Юлий - дрыхнет у меня на дому :-). Кстати, жена тоже дрыхнет. Один я, лузер, пишу в жж.

(no subject)

Римское

Этим постом я начинаю публикацию книжки Паскаля Киньяра "Записки на табличках Апронении Авиции" - замечательного произведения, стилизованного под записки римской матроны "Римской Империи периода упадка". Период, охваченный этими дневниковыми записями - ориентировочно с 380го по 408й годы н.э. Родилась она в 343 г., умерла - в 414м. Записки велись на буксовых табличках, с двух сторон - хозяйственные записи с одной стороны и записи личного характера - с другой. В таком формате я буду публиковать эти записи - по возможности, ежедневно.

Обширное предисловие я публиковать не возьмусь - лишь несколько абзацев, позволяющих составить представление о времени, когда жила Авиция. И так:

Апронения Авиция родилась в 343 году. В это время Империей правил Констант. Она прожила на свете семьдесят один год. Эта знатная, влиятельная женщина, истинная патрицианка, большую часть года проводила в своих римских дворцах или на роскошной вилле, построенной на склоне Яникульского холма. В ее письмах и дневниковых записях, которые она вела наподобие Паулина и Рутилия Наматиана, читатель не отыщет ни единого упоминания о гибели Империи. Либо она не снисходила до того, чтобы замечать подобные события. Либо внутренняя сдержанность мешала ей высказываться - более того, диктовала необходимость вести себя так, будто вокруг ровным счетом ничего не происходит. Это презрение - или безразличие - стоили ей презрения и безразличия историков к ней самой. Смерть Магнуса, казнь Галла, приход к власти над Империей Юлиана, Йовиан, Валентин, Валент - ни одно из этих имен не слетает с ее уст. Она видела бесчинства Алариха в Риме, но единственная ее забота - описание мерцающих волокон утреннего тумана или рыбаков, увиденных вдали, на Тибре. Битва при Мурсе, битва при Аргентории, битва при Марсианополисе, бой под Андрианополем, волны нашествий франков, алеманов и саксов в Галлии, вторжение готов и аланов в Паннонию, бастарнов и гуннов на берега Дуная, саксов в Британию, вандалов и свевов в Испанию - ни одно из этих бедствий не нашло отклика в ее дневнике, тогда как всё вокруг содрогалось от грома сражений, словно кровь жертв, обагрившая мостовые Рима, сожженные поля и мрамор разграбленных, поверженных в прах дворцов оставались для нее невидимыми.
[...]
Большая часть ее подруг давным-давно обратились в христианство; Городом управляет так же христианин, Алипий; Никазий умирает, давление христианской партии переходит в настоящий гнет.
[...]

Следующим постом я приступаю к собственно табличкам.

Римское

I. Ближайшие дела в VI календы с.г.

Пойти в храм Нумы.
Занавеси для носилок.

II. Вещи, редко встречающиеся.

Среди вещей, которые редко встречаются, назову я тщательно выверенную книгу.
Человека, способного пренебречь взглядами других людей.
Пинцет для волос, который хорошо выщипывает волосы.
Оконные ставни, не пропускающие дневной свет.

III. Прогулка по острову
Я видела, как проплывают по Тибру баржи, груженные овсом, амфорами, зерном, фруктами. Солнечные лучи пронизывали воду. Краски ее были изысканно красивы, особенно зеленые и голубые блики. Голые ребятишки плескались у берега в кажущемся безмолвии: мы находились слишком далеко, чтобы слышать их голоса, а ветер дул с юга. Неподалеку, на берегу прудика, в тростниках, мальчонка лет пяти, загоревший до черна, сидя на корточках и выпятив розовый задик, удил на лягушку рыбу. Прикрыв ручонкой стыд, он повелительным взглядом и жестом приказал нам удалиться.

Римское

IV. Ближайшие дела
В храм Мира, поклониться праху Тита.
Чаша, приписываемая Мию.
Тибуртинская дорога.
Вино с виноградников Сетии.

V. Роды Ликорис.
Ликорис родила ребенка, который спустя несколько часов умер. Я вместе со Спатале и Нигриной помогала Ликорис разрешиться от бремени. Не люблю родильные покои, где умер младенец. Ликорис велела подать нам сирийского вина. Но и вино не помогло мне избавиться от печали, и она мучила меня ло самого обеда; за столом я ела устриц и белые грибы.

Да, пикник ТОТР'овский...

Господа хорошие! А ежели кто на кино в Ханой не идет, а на пикник, напротив, очень даже - куда податься? И во сколько? И как закупки организуются???

Римское

VI. Вещь, о которой надлежит помнить
Круглый стол цитронного дерева у Главка.

VII. Разные виды женщин.
Женщины, которые все находят изумительным, потрясающим, невероятным - отвратительны.
Женщины, которые все находят мелким, банальным, глупым, никчемным, безвкусным - отвратительны.

Римское

VIII. Ближайшие дела.
К колоссу Дмициана,восседающего на коне.
Просторный плащ с застежкой у шеи.
Партия стволов каменного дуба.
Персики, привитые на абрикосовые деревья.
Мул по цене мальчика-раба.
( обратная сторона таблички )

Римское

X. Кормилицы.
Антулла прогоняет свою кормилицу, ибо у той больше нет молока.
Ликорис прогоняет свою кормилицу, ибо у нее больше нет ребенка.

( обратная сторона таблички )