На рыбалке у реки тянут сети рыбаки, На откосе плещет рыба, словно глыба серебра, Больше дела, меньше слов, нынче выпал нам улов, Будет селам и столицам вдоволь рыбы, е-о-о. Больше дела, меньше слов, нынче выпал нам улов, Будет селам и столицам вдоволь рыбы, е-о-о.
Над рекою, над водой плавал месяц молодой, Не меня ли ты ласкала, называла "Милый мой". Больше дела, меньше слов, нынче выпал нам улов, Будет селам и столицам вдоволь рыбы, е-о-о.
На рыбалке у реки тянут сети рыбаки, Тянут, песни распевая, а милая не со мной, Больше дела, меньше слов, нынче выпал нам улов, Будет селам и столицам вдоволь рыбы, е-о-о. Больше дела, меньше слов, нынче выпал нам улов, Будет селам и столицам вдоволь рыбы, е-о-о. 1937
А еще вспомнился этот Зилант и "Добровольный оркестр хемулей". Только настоящие растаманы в костюмах 17 века могут ТАК сыграть Хава Нагилу. Им притоптывал ножкой в такт весь зал :-)
Да, там на сайте это помечено. Обязательно посмотрите сайит - там такие чудесные находки - начиная с гимнов союзных республик и всяких сталинских артиллеристов до Интернационала-кантри на английском :-). Или, скажем, Три Танкиста на иврите :-).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Текст
Date: 2004-11-26 12:41 am (UTC)Еврейская комсомольская
Музыка: И.Дунаевский
На рыбалке у реки тянут сети рыбаки,
На откосе плещет рыба, словно глыба серебра,
Больше дела, меньше слов, нынче выпал нам улов,
Будет селам и столицам вдоволь рыбы, е-о-о.
Больше дела, меньше слов, нынче выпал нам улов,
Будет селам и столицам вдоволь рыбы, е-о-о.
Над рекою, над водой плавал месяц молодой,
Не меня ли ты ласкала, называла "Милый мой".
Больше дела, меньше слов, нынче выпал нам улов,
Будет селам и столицам вдоволь рыбы, е-о-о.
На рыбалке у реки тянут сети рыбаки,
Тянут, песни распевая, а милая не со мной,
Больше дела, меньше слов, нынче выпал нам улов,
Будет селам и столицам вдоволь рыбы, е-о-о.
Больше дела, меньше слов, нынче выпал нам улов,
Будет селам и столицам вдоволь рыбы, е-о-о.
1937
А еще вспомнился этот Зилант и "Добровольный оркестр хемулей". Только настоящие растаманы в костюмах 17 века могут ТАК сыграть Хава Нагилу. Им притоптывал ножкой в такт весь зал :-)
no subject
Date: 2004-11-26 12:43 am (UTC)no subject
Date: 2004-11-26 12:48 am (UTC)Обязательно посмотрите сайит - там такие чудесные находки - начиная с гимнов союзных республик и всяких сталинских артиллеристов до Интернационала-кантри на английском :-). Или, скажем, Три Танкиста на иврите :-).