mincao: (Default)
mincao ([personal profile] mincao) wrote2005-03-08 03:20 am

Восхитительный анализ ТурГамбита.

Что ж, можно было предположить - ляп на ляпе... Но до такой степени...
Вот, образчик:
108. Сцена встречи Императора с Фандориным. На Эрасте некий сюртук с серебряными плетеными погонами. В описываемый период подобную форму носили чиновники Военно-Дорожного отдела и Телеграфного ведомства.

Здесь и здесь два текста. Однако же, автор анализа - настоящий профессионал.

[identity profile] tsukasa.livejournal.com 2005-03-08 07:55 am (UTC)(link)
У Акунина такие плоские книжки. Так его ;)