Легенды юности: выпускной вечер

[mincao]

Когда я окончил школу в 90м году, нам, как полагается, устроили выпускной вечер. Выпили шампанского, поели бутербродов и начали дискотечить. Я же таких приколов никогда не понимал - в итоге вышел погулять на улицу. Во дворе сидела компания ребят, окончивших школу годом раньше. Разговорились. Выяснилось, что один из них - читал Толкиена, Властелина Колец. А Сильмариллион - не читал. Ходили ночью по району, говорили о. Под утро мы зашли ко мне домой, я выдал ему почитать мой Сильм - пачку листов, отпечатаных на ротаторе, копию с машинописных страниц, купленых на Чорном Книжном Рынке у Спекулянтов за 10 рублей. Два года спустя, при личном ощении с некоей Н.Григорьевой мы выяснили, что это был ее перевод.
С Денисом мы еще долго дружили - потом он пропал из виду. Хороший парень, хотя и заиграл у меня "Маятник Фуко" - первое издание, софиевское еще, с фитой на обложке.

PS: Да, на выпускном водку из под полы я не пил. Как-то и в голову не приходило. И, тем более, с девочками целоваться. Полный буденброк был в таких делах, да.

Comments

[mithrilian.livejournal.com]

О, да, я помню. Пришла паспорт получать в отделение милиции, а там девочка сидит в очереди, "Хранителей" читает. Тоже полдня по городу ходили, говорили о. А пульс при виде читающих Толкиена у меня до сих пор подскакивает.

[mincao.livejournal.com]

Сейчас уже, конечно, не то - после фильма :). А тогда - увидев в метро юношу с вышитым характерным руническим Г на рубашечке - небыло даже вопроса - подойти не подойти.