опять Геббельс
Mar. 18th, 2008 04:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mincao18 марта 1945 года, воскресенье [с 1-24]
предыдущий день
На Восточном фронте основные бои шли восточнее и севернее Моравска-Остравы, где противник ввел в действие очень крупные танковые силы. В ходе боев, которые велись вчера между Билицем и Козелем, а также севернее Нейсе, уничтожено 239 советских танков. В районе между Билицем, Шварцхайде и Павловицем все атаки противника были отражены, а незначительные вклинения были ликвидированы... [...и так далее]
Мирный зондаж господина фон Риббентропа полностью провалился. Его единодушно отвергают как американцы, так и англичане. К тому же он был и очень плохо организован. Такой человек, как Хессе, неспособен разъяснить вражескому лагерю национал-социалистские идеи. Даже дружественно настроенная к нам нейтральная пресса называет его самодовольным немцем, который в наши добрые времена выступал за войну с Англией и поэтому рассматривается английской дипломатией в качестве врага номер один. Не надо поэтому удивляться, что его попытка установить контакт даже в этой нейтральной прессе с самого начала характеризовалась как бесперспективная. Таким образом, речь идет о неудачной эскападе Риббентропа, и можно было с определенной уверенностью предсказать, что она так и закончится.
Но в то же время весьма примечательно, что англичане лишь в очень незначительном объеме информируют свою общественность о миссии Хессе. Они, очевидно, опасаются, что если на этой стадии войны будет слишком много слухов о мире, то это окажет весьма неблагоприятное воздействие на английское общественное мнение. Несмотря на военные успехи, одержанные англо-американцами, английский народ крайне устал от войны, а, как известно, когда в кульминационной фазе войны слишком много говорят о мире, то такие разговоры постепенно становятся заразительными.
Не может быть сомнения в том, что весь вражеский лагерь начисто отверг зондаж Хессе. Но англичане также сознают и иллюзорность своих надежд на внутреннее восстание в Германии против национал-социализма или против личности фюрера. Широко распространяемые в Америке слухи о капитуляции характеризуются как явные маневры биржи. Евреи в Нью-Йорке явно играют теперь на понижение курсов, чтобы по дешевке скупить акции военной промышленности.
Рузвельт вынужден опровергать слухи о капитуляции, связываемые с личностью Рундштедта, поскольку он опасается их неблагоприятного воздействия на американскую промышленность.
Военная обстановка на западе складывается весьма неблагоприятно. В районе Мозеля возникло довольно отчаянное положение. Фюрер верил в возможность удержать Мозель в качестве рубежа обороны. Но это предположение не оправдалось. Американцам удалось форсировать Мозель на широком фронте, и теперь они расползаются между Мозелем и Рейном, не встречая ощутимого сопротивления. Это, конечно, подвергает серьезнейшей угрозе и наш саарский фронт. Хотя он и держится, с величайшим героизмом обороняя линию Западного вала, но тем не менее там надо опасаться теперь атаки с тыла. Иногда с горечью задаешься вопросом, где же наконец намерены остановиться наши солдаты. Дело не в материальном или численном превосходстве противника, тем более что он не так уж сильно превосходит наши войска на этом фронте. Скорее всего, дело в господствующей на Западном фронте точке зрения, что англо-американцев надо пустить за Рейн, чтобы этот район не попал в руки Советов. Конечно, это гибельная оценка нынешнего военного положения, и нам при всех обстоятельствах необходимо принять меры к отказу от нее. С другой стороны, еще более необходимо было бы продемонстрировать войскам и гражданскому населению некоторые ощутимые шансы на нашу победу. Но что можно им сказать? Сейчас мы настолько ослаблены, что все попытки уменьшить беспокойство относительно военного положения едва ли что-то дадут. К тому же и сводки верховного командования вермахта выдержаны в очень серьезном и мрачном тоне. Каждый, кто их читает со вниманием, может заключить, что, с одной стороны, на западе началась подлинная катастрофа, а с другой — и на востоке мы не в состоянии продержаться сколько-нибудь длительное время.
Что касается запада, то американцы публикуют драматические сообщения о нынешнем положении в Кёльне. Население испытывает там величайшую нужду. Его продовольственный рацион сокращен в три раза по сравнению с рационом в Соединенных Штатах.
Американцы спешно стремятся создать во всех оккупированных ими западных районах собственные органы управления. Они уже осуществили такие меры даже на плацдарме у Линца.
Вечером из Вашингтона официально сообщается, что даже безоговорочная капитуляция рейха больше не удовлетворяет врага. Он намерен при любых обстоятельствах оккупировать всю территорию рейха. Сверх того никаких других требований он пока не выдвигает. Но может быть, появится еще требование, чтобы мы друг друга перевешали или перестреляли. Страсть к уничтожению, проявляемая врагом, цветет сегодня пышным цветом. Приступы мстительных чувств, находящие свое выражение на страницах английской и американской еврейской прессы, невозможно ни с чем сравнить. При этом демонстрируется цинизм, который невозможно вообще превзойти. Открыто прославляют разрушение германских городов и даже разрушение культурных памятников, выдавая тем самым такой аттестат нынешнему столетию, который может вызвать краску стыда на лице. Из последней речи Черчилля также можно понять, какие черные замыслы насчет будущего Европы господствуют в английских руководящих кругах. Эта речь призвана заложить динамит в английскую консервативную партию. Черчилль носится с планом раскола как консервативной, так и лейбористской партий с целью создания из их отколовшихся частей новой партии. Черчилль — это разрушительный элемент. Он определенно войдет в мировую историю как Герострат Европы, который не смог увековечить своего имени ничем другим, кроме как разрушением того, что было создано многими поколениями за многие века.
В ближайшее время он встречается с американским евреем Барухом, который хочет нанести визит и Сталину. Во время этих встреч должны быть определены все детали разграбления рейха. На этом фоне вражеская западная сторона не в состоянии похвастаться ни одним позитивным достижением.
Бельгийский премьер-министр Ван Акер во всеуслышание заявляет в одном интервью, что мы, немцы, за пять месяцев оккупации ввезли в Бельгию в 20 раз больше продовольствия, чем союзники, которые тем не менее представляют себя там спасителями населения от нужды и социальной нищеты.
Теперь союзники вдруг начали выражать удивление по поводу развития политической обстановки в Румынии. Советы совершенно вытеснили их оттуда и проводят свою политику. Железный занавес опустился над судьбой Румынии. Безучастный мир не получает больше известий о том, что происходит за этим занавесом.
Бенеш ведет себя более осторожно, чем Радеску. Он сразу же едет в Москву, чтобы получить согласие Кремля на создание в Чехословакии намеченного им правительства. Оно, очевидно, будет явно коммунистическим.
Советы уже начали восстанавливать предприятия в Верхней Силезии. Полностью возобновили работу шахты. Рабочие получают от советской администрации мизерный рацион, но об открытом терроре теперь уже нет речи. Сталин определенно намерен выкачать из Верхней Силезии максимально возможное количество военной продукции.
В Норвегии прошла крупная серия саботажей и покушений. Норвежцы, вероятно, ждут не дождутся, когда они попадут под советский контроль. Однако борьба с саботажем и покушениями ведется со всей строгостью. У Тербовена будет много работы.
Внутреннее положение в рейхе определяется почти исключительно воздушной войной. Здесь, собственно говоря, самое уязвимое наше место во всем военном руководстве. Впервые за долгий срок ночью опять сбито значительное число вражеских самолетов и это только потому что в воздух поднимались наши ночные истребители. В последнее время число сбитых нами самолетов было столь мизерным, что о нем вообще нельзя было упоминать в сводках верховного командования вермахта.
Проблема эвакуации все еще вызывает чрезвычайную озабоченность. В Померании под гнет Советов попали 600 тысяч человек. Это объясняется главным образом тем, что наше военное командование игнорировало предостережение фюрера об ударе Советов по Померании. Фюрер по-прежнему настаивает на своей точке зрения, в соответствии с которой необходимо по возможности проводить эвакуацию и на западе. Его распоряжение, однако, наталкивается на большие трудности, поскольку люди на западе не проявляют желания переселяться оттуда во внутренние районы рейха с их небезопасными условиями.
Почти как насмешка выглядит в этой критической для рейха ситуации тот факт, что Розенберг продолжает отказываться ликвидировать восточное министерство. Можно было бы основательно ударить по нему, ибо какая польза от всяких уговоров, если тупость так называемого авторитетного лица мешает ему внять разумным доводам. Акция генерала фон Готберга, поставившего перед собой цель в наиболее сжатые сроки отправить максимально возможное число солдат на фронт, проводится с применением весьма радикальных импровизированных средств. Она дает существенные результаты. Готберг действует исключительно сурово и, во всяком случае, доставляет на фронт тех хлюпиков, которые всегда умели уклоняться от мобилизации.
Недельный баланс обороны столицы рейха складывается исключительно благоприятно. В течение восьми дней нам удалось намного увеличить запасы оружия и продовольствия. Мы могли бы теперь, пусть даже при очень больших ограничениях, выдержать осаду столицы рейха от 10 до 12 недель. В различных областях, в частности в доставке танков и штурмовых орудий, наблюдается огромный прогресс. Явно узким местом остается обеспечение боеприпасами. Но я уже принял соответствующие меры для устранения этого узкого места. Западнее Штеттина вплоть до Хоппегартена сооружается теперь новая линия обороны.
Эту линию надо построить по возможности быстрее, а для этого нужны 100 тысяч человек. Значительные контингенты людей выделяет для этой цели Берлин.
Я напряженно тружусь в течение целого дня. Вечером на Берлин совершается обычный налет «москито», но, слава Богу, он не причиняет большого ущерба. К нему относятся как к повседневному явлению. Существенного успеха при отражении этого налета «москито» мы не добились. Эти самолеты дают противнику 100-процентное превосходство. Стоит только подумать, что значит это для будущего, так можно слегка поседеть. Но у вражеской стороны есть и свои трудные проблемы, хотя они и относятся скорее к политической сфере, чем к военной. Все дело теперь в том, кто первым утратит почву под ногами в этом столкновении политического кризиса в стане врага с военным кризисом у нас.
предыдущий день
На Восточном фронте основные бои шли восточнее и севернее Моравска-Остравы, где противник ввел в действие очень крупные танковые силы. В ходе боев, которые велись вчера между Билицем и Козелем, а также севернее Нейсе, уничтожено 239 советских танков. В районе между Билицем, Шварцхайде и Павловицем все атаки противника были отражены, а незначительные вклинения были ликвидированы... [...и так далее]
Мирный зондаж господина фон Риббентропа полностью провалился. Его единодушно отвергают как американцы, так и англичане. К тому же он был и очень плохо организован. Такой человек, как Хессе, неспособен разъяснить вражескому лагерю национал-социалистские идеи. Даже дружественно настроенная к нам нейтральная пресса называет его самодовольным немцем, который в наши добрые времена выступал за войну с Англией и поэтому рассматривается английской дипломатией в качестве врага номер один. Не надо поэтому удивляться, что его попытка установить контакт даже в этой нейтральной прессе с самого начала характеризовалась как бесперспективная. Таким образом, речь идет о неудачной эскападе Риббентропа, и можно было с определенной уверенностью предсказать, что она так и закончится.
Но в то же время весьма примечательно, что англичане лишь в очень незначительном объеме информируют свою общественность о миссии Хессе. Они, очевидно, опасаются, что если на этой стадии войны будет слишком много слухов о мире, то это окажет весьма неблагоприятное воздействие на английское общественное мнение. Несмотря на военные успехи, одержанные англо-американцами, английский народ крайне устал от войны, а, как известно, когда в кульминационной фазе войны слишком много говорят о мире, то такие разговоры постепенно становятся заразительными.
Не может быть сомнения в том, что весь вражеский лагерь начисто отверг зондаж Хессе. Но англичане также сознают и иллюзорность своих надежд на внутреннее восстание в Германии против национал-социализма или против личности фюрера. Широко распространяемые в Америке слухи о капитуляции характеризуются как явные маневры биржи. Евреи в Нью-Йорке явно играют теперь на понижение курсов, чтобы по дешевке скупить акции военной промышленности.
Рузвельт вынужден опровергать слухи о капитуляции, связываемые с личностью Рундштедта, поскольку он опасается их неблагоприятного воздействия на американскую промышленность.
Военная обстановка на западе складывается весьма неблагоприятно. В районе Мозеля возникло довольно отчаянное положение. Фюрер верил в возможность удержать Мозель в качестве рубежа обороны. Но это предположение не оправдалось. Американцам удалось форсировать Мозель на широком фронте, и теперь они расползаются между Мозелем и Рейном, не встречая ощутимого сопротивления. Это, конечно, подвергает серьезнейшей угрозе и наш саарский фронт. Хотя он и держится, с величайшим героизмом обороняя линию Западного вала, но тем не менее там надо опасаться теперь атаки с тыла. Иногда с горечью задаешься вопросом, где же наконец намерены остановиться наши солдаты. Дело не в материальном или численном превосходстве противника, тем более что он не так уж сильно превосходит наши войска на этом фронте. Скорее всего, дело в господствующей на Западном фронте точке зрения, что англо-американцев надо пустить за Рейн, чтобы этот район не попал в руки Советов. Конечно, это гибельная оценка нынешнего военного положения, и нам при всех обстоятельствах необходимо принять меры к отказу от нее. С другой стороны, еще более необходимо было бы продемонстрировать войскам и гражданскому населению некоторые ощутимые шансы на нашу победу. Но что можно им сказать? Сейчас мы настолько ослаблены, что все попытки уменьшить беспокойство относительно военного положения едва ли что-то дадут. К тому же и сводки верховного командования вермахта выдержаны в очень серьезном и мрачном тоне. Каждый, кто их читает со вниманием, может заключить, что, с одной стороны, на западе началась подлинная катастрофа, а с другой — и на востоке мы не в состоянии продержаться сколько-нибудь длительное время.
Что касается запада, то американцы публикуют драматические сообщения о нынешнем положении в Кёльне. Население испытывает там величайшую нужду. Его продовольственный рацион сокращен в три раза по сравнению с рационом в Соединенных Штатах.
Американцы спешно стремятся создать во всех оккупированных ими западных районах собственные органы управления. Они уже осуществили такие меры даже на плацдарме у Линца.
Вечером из Вашингтона официально сообщается, что даже безоговорочная капитуляция рейха больше не удовлетворяет врага. Он намерен при любых обстоятельствах оккупировать всю территорию рейха. Сверх того никаких других требований он пока не выдвигает. Но может быть, появится еще требование, чтобы мы друг друга перевешали или перестреляли. Страсть к уничтожению, проявляемая врагом, цветет сегодня пышным цветом. Приступы мстительных чувств, находящие свое выражение на страницах английской и американской еврейской прессы, невозможно ни с чем сравнить. При этом демонстрируется цинизм, который невозможно вообще превзойти. Открыто прославляют разрушение германских городов и даже разрушение культурных памятников, выдавая тем самым такой аттестат нынешнему столетию, который может вызвать краску стыда на лице. Из последней речи Черчилля также можно понять, какие черные замыслы насчет будущего Европы господствуют в английских руководящих кругах. Эта речь призвана заложить динамит в английскую консервативную партию. Черчилль носится с планом раскола как консервативной, так и лейбористской партий с целью создания из их отколовшихся частей новой партии. Черчилль — это разрушительный элемент. Он определенно войдет в мировую историю как Герострат Европы, который не смог увековечить своего имени ничем другим, кроме как разрушением того, что было создано многими поколениями за многие века.
В ближайшее время он встречается с американским евреем Барухом, который хочет нанести визит и Сталину. Во время этих встреч должны быть определены все детали разграбления рейха. На этом фоне вражеская западная сторона не в состоянии похвастаться ни одним позитивным достижением.
Бельгийский премьер-министр Ван Акер во всеуслышание заявляет в одном интервью, что мы, немцы, за пять месяцев оккупации ввезли в Бельгию в 20 раз больше продовольствия, чем союзники, которые тем не менее представляют себя там спасителями населения от нужды и социальной нищеты.
Теперь союзники вдруг начали выражать удивление по поводу развития политической обстановки в Румынии. Советы совершенно вытеснили их оттуда и проводят свою политику. Железный занавес опустился над судьбой Румынии. Безучастный мир не получает больше известий о том, что происходит за этим занавесом.
Бенеш ведет себя более осторожно, чем Радеску. Он сразу же едет в Москву, чтобы получить согласие Кремля на создание в Чехословакии намеченного им правительства. Оно, очевидно, будет явно коммунистическим.
Советы уже начали восстанавливать предприятия в Верхней Силезии. Полностью возобновили работу шахты. Рабочие получают от советской администрации мизерный рацион, но об открытом терроре теперь уже нет речи. Сталин определенно намерен выкачать из Верхней Силезии максимально возможное количество военной продукции.
В Норвегии прошла крупная серия саботажей и покушений. Норвежцы, вероятно, ждут не дождутся, когда они попадут под советский контроль. Однако борьба с саботажем и покушениями ведется со всей строгостью. У Тербовена будет много работы.
Внутреннее положение в рейхе определяется почти исключительно воздушной войной. Здесь, собственно говоря, самое уязвимое наше место во всем военном руководстве. Впервые за долгий срок ночью опять сбито значительное число вражеских самолетов и это только потому что в воздух поднимались наши ночные истребители. В последнее время число сбитых нами самолетов было столь мизерным, что о нем вообще нельзя было упоминать в сводках верховного командования вермахта.
Проблема эвакуации все еще вызывает чрезвычайную озабоченность. В Померании под гнет Советов попали 600 тысяч человек. Это объясняется главным образом тем, что наше военное командование игнорировало предостережение фюрера об ударе Советов по Померании. Фюрер по-прежнему настаивает на своей точке зрения, в соответствии с которой необходимо по возможности проводить эвакуацию и на западе. Его распоряжение, однако, наталкивается на большие трудности, поскольку люди на западе не проявляют желания переселяться оттуда во внутренние районы рейха с их небезопасными условиями.
Почти как насмешка выглядит в этой критической для рейха ситуации тот факт, что Розенберг продолжает отказываться ликвидировать восточное министерство. Можно было бы основательно ударить по нему, ибо какая польза от всяких уговоров, если тупость так называемого авторитетного лица мешает ему внять разумным доводам. Акция генерала фон Готберга, поставившего перед собой цель в наиболее сжатые сроки отправить максимально возможное число солдат на фронт, проводится с применением весьма радикальных импровизированных средств. Она дает существенные результаты. Готберг действует исключительно сурово и, во всяком случае, доставляет на фронт тех хлюпиков, которые всегда умели уклоняться от мобилизации.
Недельный баланс обороны столицы рейха складывается исключительно благоприятно. В течение восьми дней нам удалось намного увеличить запасы оружия и продовольствия. Мы могли бы теперь, пусть даже при очень больших ограничениях, выдержать осаду столицы рейха от 10 до 12 недель. В различных областях, в частности в доставке танков и штурмовых орудий, наблюдается огромный прогресс. Явно узким местом остается обеспечение боеприпасами. Но я уже принял соответствующие меры для устранения этого узкого места. Западнее Штеттина вплоть до Хоппегартена сооружается теперь новая линия обороны.
Эту линию надо построить по возможности быстрее, а для этого нужны 100 тысяч человек. Значительные контингенты людей выделяет для этой цели Берлин.
Я напряженно тружусь в течение целого дня. Вечером на Берлин совершается обычный налет «москито», но, слава Богу, он не причиняет большого ущерба. К нему относятся как к повседневному явлению. Существенного успеха при отражении этого налета «москито» мы не добились. Эти самолеты дают противнику 100-процентное превосходство. Стоит только подумать, что значит это для будущего, так можно слегка поседеть. Но у вражеской стороны есть и свои трудные проблемы, хотя они и относятся скорее к политической сфере, чем к военной. Все дело теперь в том, кто первым утратит почву под ногами в этом столкновении политического кризиса в стане врага с военным кризисом у нас.
