mincao: (Default)
[personal profile] mincao
Дневник Геббельса. Последняя запись.
10 апреля 1945 года, вторник
[с. 1 -10 — только «Военное положение»]

Главные бои на Восточном фронте снова шли в районе Вены и Кёнигсберга.

Наступая в Вене через Каленберг и Гринцинг, противник вышел к вокзалу Франца-Иосифа и в район Дунайского канала. В западной части города ему также удалось вклиниться в нескольких местах. К востоку от Мариабрунна, у Санкт-Вейта и Мауэра, то есть на южном и юго-восточном участках обороны Вены, идут тяжелые бои в домах. Продвижение большевиков в Арсенале и в районе музея было незначительным. Силы противника, переправившиеся у Нусдорфа, отброшены. По обе стороны железной дороги и шоссе Вена — Санкт-Пёльтен советские войска достигли района, расположенного в 20 километрах восточнее Санкт-Пёльтена. Между Дравой и районом боев за Вену противник предпринял многочисленные местные атаки, которые в целом отражены.

Многочисленные атаки противника на границе протектората, направленные против моравского участка, также в основном сорваны. В западной части Словакии наступающие в северном направлении большевистские войска достигли приграничной территории протектората в районе Голич — Тренчин.

Южнее Ратибора в результате атак наших войск сужен плацдарм противника и устранено местное вклинение на западной окраине Бреслау.

На фронте вдоль Нейсе и Одера никаких особенных событий не отмечено.

Продвижение противника из района Данцига на запад продолжается. Предполагают, что высвобождающиеся здесь советские силы перебрасываются на штеттинский или франкфуртский фронты. В сражении за Кёнигсберг противнику удалось осуществить более глубокие вклинения и прервать связь с Замландом. В результате ударов, наносимых противником с запада, востока и севера, кёнигсбергский гарнизон оттеснен на узкий клочок земли.

В Курляндии никаких особых боевых действий не велось.

На Западном фронте усилилось давление противника в Восточной Голландии. Ожесточенным атакам подвергается Девентер. Здесь действуют главным образом канадские соединения. Продвигающиеся на север передовые отряды противника достигли района Алмело, Зволле и Меппела. Из района Линген — Рейне о каких-либо особых событиях не сообщают. В районе южнее Бремена передовые отряды противника немного продвинулись вперед. Наступая из Твистрингена вдоль железной дороги, они продвинулись до Бассума. Из района между Нинбургом и Минденом противник продолжал продвигаться в восточном направлении на Ганновер, его передовые отряды находились в окрестностях Нойштадта под Вунсторфом, Штадтхагена и Бюккебурга. Из Хильдесгейма, повернув на север, силы противника, двигающиеся в направлении на Лерте, достигли местности южнее канала Везер — Эльба, так что теперь следует ожидать наступления на Ганновер с запада и юга. Передовые отряды противника находятся примерно в 10-15 километрах севернее Хильдесгейма и, соответственно в 20-30 километрах южнее Ганновера. Еще одна группировка продвинулась южнее Хильдесгейма дальше в направлении на восток и между Хильдесгеймом и Зальцгиттером достигла района Боккенема. Другие части противника приблизились к Альфельду, Крейензену и Эйнбеку. Американцы проникли в Гёттинген, где завязались упорные бои, особенно в районе казарм. У Бад-Зодена на Верре противник ввел в бой парашютные войска и создал на восточном берегу предмостное укрепление. Здесь идут ожесточенные бои. В районе Мюльхаузена и Лангензальц — Готы положение без изменений. Из Фридрихроды противник выбит с помощью контратаки. У Тамбах-Дитхарца мы также предприняли атаки и нанесли противнику тяжелые потери. Из Хильдбургхаузена противник наступает веерообразно, однако продвинулся он здесь незначительно. Из района севернее Швейнфурта через Франконскую Заале он пробился до Кёнигсхофена. Положение у самого Швейнфурта осталось без изменений. Восточнее Вюрцбурга противник форсировал Майн у Фолькаха. Наши контратаки против передовых отрядов противника, продвинувшихся к Крайльсгейму, развиваются успешно. Наши войска проникли в Крайльсгейм и ведут ожесточенные бои с противником на шоссе Крайльсгейм — Мергентгейм. Южнее Бреттена противник через Мюлаккер проник в Пфорцгейм.

Американцы вели концентрические атаки против группы армий «Б» (Рурская область, Зауэрланд — Ротхааргебирге), причем направлениями главного удара были север Рурской области, фронт на реке Зиг и Ротхааргебирге. В Рурской области противник достиг северной окраины Оберхаузена, а также вышел к Кастроп-Раукселю. Удалось ему несколько продвинуться и в направлении Дортмунда. Двигаясь по обе стороны Верля, он достиг железной дороги Унна — Зост, но здесь был остановлен контратаками наших войск. В результате контратак уничтожены силы противника, введенные в бой у Хитдорфа и в районе между Дюссельдорфом и Кёльном. На фронте по реке Зиг и в горах Ротхааргебирге противник продвинулся незначительно и на многих участках был остановлен и отброшен при помощи контратак. Правда, сообщают, что немецкая сторона стала испытывать трудности с боеприпасами.

С итальянского фронта сообщений о каких-либо боях не поступает.

Активность вражеской авиации, действующей на востоке, была особенно сильной в районе Вены и у Кёнигсберга. Вчера было сбито в общей сложности 18 советских самолетов. Зафиксировано вторжение в пределы территории рейха около 1200 американских четырехмоторных бомбардировщиков, совершивших налеты на промышленные и транспортные объекты в Северной, Центральной и Южной Германии. 350 американских четырехмоторных бомбардировщиков действовали над Центральной и Северо-Западной Германией и еще 350 — над Южной и Юго-Западной Германией. Налетам подверглись, в частности, Шлейц, Зондерсхаузен, Штадтрода, район Ганновер — Хильдесгейм, Плауэн, Хальберштадт, Стендаль, Хоф, Эгер, а также некоторые авиационные базы. Спорадическим бомбежкам подверглись районы Бурга, Тале в Гарце и Ратенова. Отмечена значительная активность истребительной авиации противника, особенно в районе Нордхаузен — Гера. Вторгшиеся из Италии 500 американских четырехмоторных бомбардировщиков совершили налет на транспортные объекты в районе Инсбрук — Боцен. Небольшое соединение советской авиации совершило налет на Брунн. Наши истребители в бой не вступали. Зенитной артиллерией сбито два самолета.

Ночью над всей территорией рейха активно действовали ночные вражеские истребители дальнего действия, обстреливавшие бортовым оружием транспортные объекты. Два крупных соединения британских четырехмоторных бомбардировщиков во главе с «москито» совершили налеты на Гамбург, Лютцкендорф и район Бернбурга. «Москито» совершили налеты на Любек, Темюнде, Дессау, Берлин и Мюнхен. По поступившим до сих пор сообщениям, за ночь было сбито 20 вражеских самолетов.

На этом дневник обрывается спустя 21 год после первой записи.

Предсмертные письма Геббельса.


Письмо доктора Йозефа Геббельса Харальду Квандту (сын Магды Геббельс от первого брака)
от 28 апреля 1945 года

(начато в бомбоубежище фюрера)

Мой дорогой Харальд!

Мы сидим, окруженные в бомбоубежище фюрера в имперской канцелярии, и боремся за нашу жизнь и за нашу честь. Каков будет исход этой борьбы, знает лишь один Бог. Но я уверен, что, живыми или мертвыми, мы выйдем из нее с честью и славой. Мне почти не верится, что мы снова когда-нибудь увидимся. Так что это, вероятно, последние строки, которые ты получишь от меня. Я надеюсь, что ты, если переживешь эту войну, будешь достоин своей матери и меня. Для воздействия на будущее нашего народа вовсе не нужно, чтобы мы остались живы. При известных условиях ты будешь единственным, кто продолжит традицию нашей семьи. Делай это всегда так, чтобы нам не пришлось стыдиться. Германия переживет эту войну, но только в том случае, если у нашего народа перед глазами будут примеры, на которые он сможет равняться. Такой пример хотим дать мы. Ты можешь гордиться, что имеешь такую мать. Вчера вечером фюрер подарил ей золотой партийный значок, который он многие годы носил на своем пиджаке, и она это заслужила. Перед тобой в будущем стоит только одна задача — показать себя достойным той тяжелейшей жертвы, которую мы собираемся и исполнены решимости принести. Я знаю, что ты это сделаешь. Не допусти, чтобы тебя сбил с толку шум, который поднимется во всем мире. Ложь в один прекрасный день рухнет, и над ней снова восторжествует правда. Это будет час, когда мы будем стоять над всем чистыми и незапятнанными, такими, какими всегда были наша вера и наши стремления.

Прощай, мой дорогой Харальд! Увидимся ли мы когда-нибудь снова — Бог знает. Если мы не встретимся, то гордись всегда тем, что принадлежишь к семье, которая и в несчастье до последнего момента осталась верной фюреру и его чистому, святому делу.

Всего хорошего, шлю самые сердечные приветы.

Твой отец

Дополнение доктора Йозефа Геббельса к завещанию Адольфа Гитлера

Фюрер приказал мне в случае крушения обороны имперской столицы покинуть Берлин и войти в назначенное им правительство в качестве ведущего его члена.

Впервые в жизни я категорически отказываюсь выполнить приказ фюрера. Моя жена и мои дети тоже отказываются выполнить его. Иначе — не говоря уже о том, что мы никогда бы не могли заставить себя покинуть фюрера в самую тяжелую для него минуту просто по человеческим мотивам и из личной преданности, — я в течение всей своей дальнейшей жизни чувствовал бы себя бесчестным изменником и подлым негодяем, потерявшим вместе с уважением к себе уважение своего народа, которое должно было бы стать предпосылкой моего личного служения делу устройства будущего германской нации и германского рейха.

В лихорадочной обстановке предательства, окружающей фюрера в эти критические дни, должно быть хотя бы несколько человек, которые остались бы безусловно верными ему до смерти, несмотря на то что это противоречит официальному, даже столь разумно обоснованному приказу, изложенному им в своем политическом завещании.

Я полагаю, что этим окажу наилучшую услугу немецкому народу и его будущему, ибо для грядущих тяжелых времен примеры еще важнее, чем люди. Люди, которые укажут нации путь к свободе, всегда найдутся. Но устройство нашей новой народно-национальной жизни было бы невозможно, если бы оно не развивалось на основе ясных, каждому понятных образцов. По этой причине я вместе с моей женой и от имени моих детей, которые слишком юны, чтобы высказываться самим, но, достигнув достаточно зрелого для этого возраста, безоговорочно присоединились бы к этому решению, заявляю о моем непоколебимом решении не покидать имперскую столицу даже в случае ее падения и лучше кончить подле фюрера жизнь, которая для меня лично не имеет больше никакой ценности, если я не смогу употребить ее, служа фюреру и оставаясь подле него.

Совершено в Берлине 29 апреля 1945 года в 5 часов 30 минут.

Доктор Геббельс


Вскоре после этого Геббельс и его жена Магда дали цианистый калий своим пятерым детям и приняли яд сами.
Охранники бункера облили тела бензином и сожгли. На этом закончилась земная жизнь одного из самых страшных преступников 20го века, самого интеллигентного нациста.

КОНЕЦ

Date: 2008-04-10 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] xeniaku.livejournal.com
Ох. Спасибо, Витя.
Даже прям не знаю, что ещё написать..
На последних моментах вспомнились кадры из фильма "Бункер", где Магда и дети.. Страшные люди. Нелюди.

Date: 2008-04-10 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] mincao.livejournal.com
Я не видел этот фильм.
Беда в том, что он человек - только его религиозное чувство было вывернуто наизнанку.

Date: 2008-05-15 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] egorka-datskij.livejournal.com
Из дневников Геббельса 1939 - 1941:
http://egorka-datskij.livejournal.com/59831.html

8 апреля 1941 (Вт.)
"Фюрер - человек полностью настроенный на эпоху античности. Он ненавидит Христианство, потому что оно искалечило все благородное в человечестве. По словам Шопенгауэра, Христианство и сифилис сделали человечество несчастным и не свободным. Какое различие между благожелательным улыбающимся Зевсом и перекошенным от боли распятым Христом! По сравнению с Христианами, видение бога древними людьми было так же более благородным и гуманным. Какая большая разница между мрачным собором и светлым, воздушным древним храмом. Он описывает жизнь в древнем Риме: ясность, величие, монументальность. Самая прекрасная республика в истории. Мы бы не пожалели, он полагает, если бы вдруг перенеслись в этот древний вечный город."

29 апреля 1941 (Вт.)
Потом - долгое обсуждение Ватикана и Христианства. Фюрер - горячий противник всей этой чепухи. Но он запретил мне выходить из церкви. По тактическим причинам. Я уже 10 лет плачу налоги на поддержку этого вздора. Вот, что обиднее всего."

Date: 2008-05-15 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] mincao.livejournal.com
Ну да, так оно и было. Наци претендовали на умы и души - конкуренты им были не нужны.
Была куча проектов, отчасти реализованых, о новой литургии и т.п.

Спасибо за материал.
Скажите, а эта часть дневников есть в переводе??

Date: 2008-05-16 08:09 am (UTC)
From: [identity profile] egorka-datskij.livejournal.com
Кажется есть русский перевод. Книга года 2 назад вышла. Я только в интернете видел, кажется.
Но то, что у меня, я сам переводил с английского перевода (смотри линк в предыдущем ответе).

Date: 2008-04-10 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] crosshead.livejournal.com
Самый натуральный фанатик. Наверное, с такой верой в своё предназначение и идею он с лёгкостью покинул сей мир.

Спасибо, что выкладывали )

Date: 2008-04-10 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] mincao.livejournal.com
Да. Он, до обращения ко злу, был очень верующим человеком - даже написал религиозный роман.
В предназначение он верил как в Троицу и в Гитлера - как в Христа. Это даже не безумец, это слепец, который видел кривое прямым.

Рад, что вам понравилось :)

Date: 2008-04-10 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ai-sur.livejournal.com
Прост, как правда. И босс его практически тот же психологический профиль. Могучие дурные люди((

Date: 2008-04-10 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] mincao.livejournal.com
О да. Это пример, как человек, один раз совершив неправильный выбор, все силыы души кладет на зло, будучи уверен в том, что творит добро.

Date: 2008-04-10 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] tovarish-suhov.livejournal.com
Интересный феномен истории, какие-то уж совсем ничем не выдающиеся фанатики (по мне так таких как грязи в "патриотическом" крыле Рунета), привели в движение величайший молох человеческого уничтожения.

Date: 2008-04-10 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] mincao.livejournal.com
У рунетовских фанатиков работоспособности той нет :).
Не говоря о той фанатичности.

Date: 2008-04-11 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] numer140466.livejournal.com
Ой не, это не только фанатики. Совсем нет. Это были, безусловно, увы, очень талантливые люди. Именно поэтому у власти так долго и продержались.

Date: 2008-04-11 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] mincao.livejournal.com
И именно поэтому такие беспримерные злодейства сумели совершить.

Date: 2008-04-10 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] denis-poltavets.livejournal.com
Респект и уважуха. Отличное было чтение. Спасибо. Геббельс, конечно, был тот еще парниша... Но - трудился, как мог, это точно.

Date: 2008-04-10 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] mincao.livejournal.com
Спасибо.
Да, пахал, дядька, как трактор. Но сеял плевела, а не злаки.

Date: 2008-04-11 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] decart.livejournal.com
Спасибо за занимательное чтиво.

Date: 2008-04-11 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] mincao.livejournal.com
Пожалуйста :)

Date: 2008-04-13 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] trocki.livejournal.com
Срасибо большое. Читал каж. день.

Date: 2008-04-14 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] mincao.livejournal.com
Пожалуйста :)

Date: 2008-05-15 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] egorka-datskij.livejournal.com
Из дневников Геббельса 1939 - 1941:
http://egorka-datskij.livejournal.com/59831.html

Date: 2010-09-10 12:28 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Вообще-то, Геббельс покончил жизнь не так, как тут "описано". Действительно, детям жена дала цианистый калий, когда те были под морфином. Но после этого, Доктор застрелился(!), перед этим застрелил жены по собственному желанию!
Page generated May. 29th, 2025 10:17 am
Powered by Dreamwidth Studios