mincao: (Default)
mincao ([personal profile] mincao) wrote2012-12-04 08:54 pm

1976. Песенки детства

Видишь? Зеленым бархатом отливая,
Море лежит спокойнее, чем земля.
Видишь? Как будто ломтик от каравая,
Лодочка отломилась от корабля.


Сейчас, конечно, странно это звучит. Эта утрированность голоса, простая мелодия и текст... не солнышколесное, но, все же. Все же. Это прелестнейшие песни, которые я слушал в детстве.

Новелла Матвеева.
Те самые полпластинки 76го, с потрескиванием иголки проигрывателя.
Отрезал-загрузил.

[identity profile] andin.livejournal.com 2012-12-04 07:10 pm (UTC)(link)
"А мы пели: "шлюпка отшвартовалась от корабля" - хотела написать тебе я, погуглила и однако, Витя, ты неверно помнишь текст! :)

[identity profile] grossfater-m.livejournal.com 2012-12-04 07:22 pm (UTC)(link)
(одобрительно)

Именно.
Да и мелодия была, мягко говоря, несколько другой...
Edited 2012-12-04 19:24 (UTC)

[identity profile] mincao.livejournal.com 2012-12-04 07:25 pm (UTC)(link)
Ой. Это какой? Я только этот-то вариант и слышал.

[identity profile] grossfater-m.livejournal.com 2012-12-04 07:31 pm (UTC)(link)
(разводя руками)

ПионЭрский, чо.
Где ж я тебе, милостивец, достану запись самой популярной песенки начала 80-х в пионрлагере "Урал", г. Анапа?
И в школе у нас её девчонки постоянно пели...
Edited 2012-12-04 19:31 (UTC)

[identity profile] mincao.livejournal.com 2012-12-04 07:38 pm (UTC)(link)
Воблин, а я-то думал, что это у меня было пионэрское детство!
Не, эту песню я слышал только с этой пластинки и только в таком виде.
Впрочем, подозреваю, что просто некий протопионэр ошибся с текстом в незапамятные времена :)

[identity profile] grossfater-m.livejournal.com 2012-12-04 07:39 pm (UTC)(link)
(почесав бороду)

ИМХО - это была хорошая ошибка, в самый раз под другую мелодию.
Оригинал уж больно... эээ... не эфирный, ЕВПОЧЯ.

[identity profile] mincao.livejournal.com 2012-12-04 07:42 pm (UTC)(link)
Наоборот, не по-современному эфирный, в смысле, ethernal :)

[identity profile] andin.livejournal.com 2012-12-04 10:37 pm (UTC)(link)
похоже, Витя, у тебя было детство с пластинками, а у нас - с пионЭрскими кострами! Хохохо!

[identity profile] mincao.livejournal.com 2012-12-04 10:48 pm (UTC)(link)
Да я, да меня по лагерям помотало! Я знаменосцем был! Комадиром отряда!

А что толку?

[identity profile] andin.livejournal.com 2012-12-05 03:35 pm (UTC)(link)
:))) вы были правильные пионЭры, знакомые с первоисточниками! :)

[identity profile] mincao.livejournal.com 2012-12-04 07:25 pm (UTC)(link)
Алё, я уже несколько дней слушаю эти песни - все я правильно помнил :)

[identity profile] andin.livejournal.com 2012-12-04 10:36 pm (UTC)(link)
да, каюсь, это я погуглила свою шлюпку и, конечно, вылетела на пионерскую перепевку :) Имхо, "шлюпку" у костра было петь удобнее, но "лодочка отломилась", конечно, "идейно" удачнее вписывается :)

[identity profile] sage-snake.livejournal.com 2012-12-04 08:54 pm (UTC)(link)
Спасибо! Очень любила Новеллу Матвееву и очень много слушала, но не в самом детском возрасте, а попозже. И песни были другие. Но голос и манера игры незабываемая...

[identity profile] mincao.livejournal.com 2012-12-04 10:49 pm (UTC)(link)
У меня эта пластинка наложилась на мои 5-10 лет. Импринтинг, однако :)

[identity profile] sage-snake.livejournal.com 2012-12-05 06:57 am (UTC)(link)
И за это спасибо родителям! :) Но в мои 5-10 лет такого ещё не было. Хотя прививку того же самого получила чуть позже, как только оно появилось - в подмосковных "ящиках" была отличная питательная среда для всего этого "полуподпольного", авторской песни, литературы и т.п. Импринтинг, ДА!